Messages système

Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.Première pagePage précédentePage suivanteDernière page

Nom	Message par défaut
	Message actuel
apihelp-feedrecentchanges-example-simple (discussion) (Traduire)	Afficher les modifications récentes.
apihelp-feedrecentchanges-param-associated (discussion) (Traduire)	Inclure l’espace de noms associé (discussion ou principal).
apihelp-feedrecentchanges-param-days (discussion) (Traduire)	Jours auxquels limiter le résultat.
apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat (discussion) (Traduire)	Le format du flux.
apihelp-feedrecentchanges-param-from (discussion) (Traduire)	Afficher les modifications depuis lors.
apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons (discussion) (Traduire)	Masquer les modifications effectuées par les utilisateurs anonymes.
apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots (discussion) (Traduire)	Masquer les modifications effectuées par des robots.
apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization (discussion) (Traduire)	Masquer les changements de catégories d’appartenance.
apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu (discussion) (Traduire)	Masquer les modifications effectuées par les utilisateurs enregistrés.
apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor (discussion) (Traduire)	Masquer les modifications mineures.
apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself (discussion) (Traduire)	Masquer les modifications effectuées par l’utilisateur actuel.
apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled (discussion) (Traduire)	Masquer les modifications contrôlées.
apihelp-feedrecentchanges-param-invert (discussion) (Traduire)	Tous les espaces de noms sauf celui sélectionné.
apihelp-feedrecentchanges-param-limit (discussion) (Traduire)	Nombre maximal de résultats à renvoyer.
apihelp-feedrecentchanges-param-namespace (discussion) (Traduire)	Espace de noms auquel limiter les résultats.
apihelp-feedrecentchanges-param-showlinkedto (discussion) (Traduire)	Afficher les modifications plutôt sur les pages liées vers la page sélectionnée.
apihelp-feedrecentchanges-param-tagfilter (discussion) (Traduire)	Filtrer par balise.
apihelp-feedrecentchanges-param-target (discussion) (Traduire)	Afficher uniquement les modifications sur les pages liées depuis cette page.
apihelp-feedrecentchanges-summary (discussion) (Traduire)	Renvoie un fil de modifications récentes.
apihelp-feedwatchlist-example-all6hrs (discussion) (Traduire)	Afficher toutes les modifications sur les pages suivies lors des 6 dernières heures.
apihelp-feedwatchlist-example-default (discussion) (Traduire)	Afficher le flux de la liste de suivi.
apihelp-feedwatchlist-param-feedformat (discussion) (Traduire)	Le format du flux.
apihelp-feedwatchlist-param-hours (discussion) (Traduire)	Lister les pages modifiées durant ce nombre d’heures jusqu’à maintenant.
apihelp-feedwatchlist-param-linktosections (discussion) (Traduire)	Lier directement vers les sections modifiées si possible.
apihelp-feedwatchlist-summary (discussion) (Traduire)	Renvoie un flux de liste de suivi.
apihelp-filerevert-example-revert (discussion) (Traduire)	Rétablir <kbd>Wiki.png</kbd> dans la version du <kbd>2011-03-05T15:27:40Z</kbd>.
apihelp-filerevert-param-archivename (discussion) (Traduire)	Nom d’archive de la version à rétablir.
apihelp-filerevert-param-comment (discussion) (Traduire)	Téléverser le commentaire.
apihelp-filerevert-param-filename (discussion) (Traduire)	Nom du fichier cible, sans le préfixe « File: » ou « Fichier: ».
apihelp-filerevert-summary (discussion) (Traduire)	Rétablir un fichier dans une ancienne version.
apihelp-flexiskin-activation-param-active (discussion) (Traduire)	Identifiant de l’habillage actif
apihelp-flexiskin-activation-summary (discussion) (Traduire)	Le module d’activation
apihelp-flexiskin-delete-summary (discussion) (Traduire)	Le module de suppression
apihelp-flexiskin-new-summary (discussion) (Traduire)	Le module de création
apihelp-flexiskin-preview-param-config (discussion) (Traduire)	Le paramètre de configuration
apihelp-flexiskin-preview-summary (discussion) (Traduire)	Le module d’aperçu
apihelp-flexiskin-restore-summary (discussion) (Traduire)	Le module de restauration
apihelp-flexiskin-save-param-config (discussion) (Traduire)	Le paramètre de configuration
apihelp-flexiskin-save-param-id (discussion) (Traduire)	Le paramètre identifiant
apihelp-flexiskin-save-param-name (discussion) (Traduire)	Le paramètre de nom
apihelp-flexiskin-save-summary (discussion) (Traduire)	Le module de sauvegarde
apihelp-flexiskin-skinoperation-param-skinname (discussion) (Traduire)	Le nom de l’habillage pour lequel gérer un FlexiSkin
apihelp-format-example-generic (discussion) (Traduire)	Renvoyer le résultat de la requête dans le format $1.
apihelp-format-param-wrappedhtml (discussion) (Traduire)	Renvoyer le HTML avec une jolie mise en forme pour l’impression et les modules ResourceLoader associés comme un objet JSON.
apihelp-help-example-help (discussion) (Traduire)	Aide pour le module d’aide lui-même.
apihelp-help-example-main (discussion) (Traduire)	Aide pour le module principal.
apihelp-help-example-query (discussion) (Traduire)	Aide pour deux sous-modules de recherche.
apihelp-help-example-recursive (discussion) (Traduire)	Toute l’aide sur une page.
apihelp-help-example-submodules (discussion) (Traduire)	Aide pour <kbd>action=query</kbd> et tous ses sous-modules.
apihelp-help-param-helpformat (discussion) (Traduire)	Format de sortie de l’aide.

Première pagePage précédentePage suivanteDernière page